Nessa foto de 1927, meninas em um intervalo da escola São Nicolau de Flüe, da Colônia Helvetia, (Acervo Dra. Lotte Köhler – Carlota Schmidt Memorial Center)

“Cada imigrante suíço que desembarcou no Brasil trouxe na bagagem um pouco de seu país. A motivação da viagem varia conforme a época e a história individual: fuga da pobreza, motivos religiosos e ideológicos, busca de liberdade, gosto pela aventura, projetos pessoais ou profissionais, curiosidade científica, globalização da economia.”

Ajudei a compor essa história que o projeto Suíços do Brasil conta sobre a imigração suíça no Brasil. É com prazer que vejo os textos, imagens, entrevistas e pesquisa que compõem o projeto disponíveis também pela web. Trabalhar nesse projeto foi apaixonante e complexo. A síntese de tantas histórias e vivências precisava resultar em uma experiência que transmitisse sabores, cores e experiências de uma saga, de um povo que veio fazer o Brasil.

Por isso é muito agradável encontrar o material na web, pronto para consulta a um clique. Ficou bonito o resultado.

Suíços do Brasil

El Ateneo

Lia um post sobre roteiro gastronômico em Buenos Aires . Fui parar ali porque uma amiga escreveu sobre ele; lembrei de outra amiga, Marlene, que mora na cidade há bilênios. Bilênios? Isso não existe, certa feita me disse um editor. Mas o fato é que a amiga mora há bilênios em Buenos Aires, lugar que não visito a… bilênios.

Adoramos, todos nós na família, Buenos Aires. Meu pai é viciado em tango. Meu avô tocava tango. Minha tia dança tango. Minha mãe, quando não consegue fazer meu pai parar, aparece com passagens para Buenos Aires, derrota para qualquer argumento. Eu gosto de seus ares europeus, eu gosto de viajar. Eu já fui para Buenos Aires de carro, de avião e de ônibus, via Rosário, porque tinha inundação na estrada.

Já fui a Buenos Aires para um casamento doido que tinha cinco orquestras. Fui quando era criancinha. Fui quando casada. E minha amiga mora lá bilênios.

Meu filhote, heresia das heresias, nem alfajor provou ainda (só ovo Kinder, brigadeiro, brigadeiro de colher, bolo de aniversário, tudo o que for de chocolate lhe sabe bem). Francisco ainda não conhece Buenos Aires – falha trágica nesse roteiro. Aí vem.

Minha foto de El Ateneo, essa linda livraria que ocupa um antigo teatro, foi publicada na versão online de uma reportagem sobre as melhores livrarias do mundo do jornal inglês The Guardian. Eu aqui. Longe desse tal restaurante Sucre de que fala o guia gastronômico, longe de Palermo, de Buenos Aires, com saudades de mim, de ter tempo para escrever e ler.

Esse tempo a gente inventa. Esse Buenos Aires mítico também. Não existe. Só nos blogs, nas saudades, nas conversas com as amigas, nos planos com o filhinho, nos shows de tango que não são para turistas, só para poucos, muito poucos.

Quando Francisco nasceu para mim, eu costumava inaugurar o supermercado toda manhã de domingo. Sete horas e eu já estava lá, coletando suprimentos antes de o bebê acordar. Invariavelmente o supermercado tocava Bajofondo. Naqueles tempos, a trilha era um conforto.

Buenos Aires não é capital da Argentina, é uma terra inventada, mítica, daquele tipo onde ainda restam dragões, castelos com fosso, heróis com missão.

Longe daquela coisa palpável de Kirchner, dos taxistas irados com a política econômica (sempre eles, em qualquer lugar do mundo). Longe disso.

Alice Kombihome

Histórias de Alice é o nome do projeto de dois fotógrafos que conheço.

Como eu, eles têm vontade de rodar pelo Brasil, conhecer o país, fotografar, relatar a viagem. Eles, muito mais espertos que euzinha, já colocaram em prática o desejo.

Embarcam em 2010 para uma viagem de três anos (são os planos) nessa Kombi simpática, que até chuveiro quente possui. O nome da fofa, equipada com pia, varanda, conexão para eletricidade e outras comodidades, é Alice.

Franco e Inês explicam que o projeto tem proposta de inclusão por meio de contos (literatura), fotografia e cinema.

“Histórias de Alice nasce da decisão do casal de fotógrafos Inês Calixto e Franco Hoff de sair em viagem pelo Brasil a bordo de uma Kombihome (a Alice), fotografando histórias narradas por pessoas simples, investigando seu modo de ser e de viver.

Tem a pretensão de trabalhar a inserção cultural de comunidades do interior do Brasil, em três linguagens: a literatura, o cinema e a fotografia. Ao mesmo tempo compor uma coletânea de causos narrados pelos protagonistas (pessoas do lugar onde visitarmos) registrando seu modo de ser e fazer cultura.”

As saudações

Boa viagem meninos! Cuidem bem do seu Chico!

(Chico é o nome da marionete que acompanha os dois. Boa idéia para estar em boa companhia)

Mais

• Preparativos.
• Álbum de fotos
• O PaperToy da Alice
• O twitter de Alice
  

Maurício Dias e Walter Riedweg conheci por telefone, durante a pesquisa para a exposição “Suíços do Brasil”. Um é carioca, o outro suíço, com um pouco de sotaque. Juntos, formam uma dupla sensacional na videoarte. Assinam como Dias e Riedweg e são conhecidos também como MauWal.

Moram no Rio de Janeiro e hospedam viajantes em Santa Teresa, na Villa Laurinda. As diárias não são exatamente para mochileiros, mas imagino que seja interessante ficar no casarão de 1888. Soube de sua existência por email, que reproduzo (em inglês mesmo).

Resumindo, os artistas transformaram o ateliê, uma casa que chamaram de Villa Laurinda em referência a uma incentivadora das artes do início do século 20, em hospedaria/pousada/bed and breakfast.

“It’s been a while since we’ve turned our studio-house in Santa Teresa into a guest-house & studio. In fact, after some renovation works, several adaptations and a few adjustments along this year, we’ve now come to the point of presenting the project, which we call “Villa Laurinda” in reference to the great lady of art patronate in Rio de Janeiro in the beginning of the 20th century – after all, our beautiful house is located itself at rua Laurinda Santos Lobo 98. Those who would like to come check it out are very welcome to do so; who wants to get a room here or yet to indicate to friends traveling through Rio, please do so… check our web page www.villalaurinda.com. The guest house project shall expand into an artists’ and intelectual’s international exchange venue in few years, but currently, to start with, it is just a small guest house in an idyllic refuge sited in an original Victorian house of the 19th century with a big swimming pool surrounded by 2000m2 gardens, right in the middle of the city of Rio de Janeiro.

Olha que idéia fantástica: dividir o horizonte com todos. Em vez de murar o sítio, abrir um jardim suspenso para que todos possam apreciar a linda paisagem do bairro da Pedra Terra Fria, em Gonçalves, Minas Gerais. Foi o que fez Mauro Fernandes, um homem que planta framboesas, physalis e amora orgânicas. Ele mantém um mirante.

No feriado, fui uma das visitantes que encontrou o portãozinho aberto e foi acolhida pelos vasos floridos que enfeitam o deck suspenso a vários metros do chão. Dali se avista todo o vale da Terra Fria e a Pedra do Forno. Uma plaquinha dá o recado para quem não entendeu o espírito da coisa: Não fume.

No mural, aprendo mais sobre essa idéia. Aquelas terras lembram a região do norte de Portugal, quase fronteira da Espanha, onde a mãe de Mauro nasceu. Ele escreve: “Queremos dividir essa vista maravilhosa da Terra Fria com aqueles que por aqui passarem como extensão do carinho que mamãe dispensou a todos que com ela conviveram.” Uma homenagem cheia de vida. Nesse ponto, um mirante é melhor do que qualquer placa de bronze, melhor ainda que poema ou nome de rua, porque ele se renova todo o dia.

Esse plantador de orgânicos abriu um jardim no muro e inventou um treco novo, pensei ao conhecer o lugar: um mirante colaborativo! A minha parte é trazer a estrada para dentro do sítio, a parte dele é abrir o horizonte e mostrar que com idéias a gente inventa novas formas de fazer as coisas.

Azul para inspirar a semana

Nem precisei equilibrar um ovo no muro para Santa Clara. Dizem que é uma simpatia infalível para que a chuva pare. Até pedi aos amigos sugestões de outras simpatias para afastar a chuva, mas o que valeu mesmo foi o combinado: sol no fim de semana na praia.

Fiz nada. Recebi cheia de sorrisos o nada. Deixei o vento passear pelo cérebro. Lavei as idéias no mar.

Fotografei flores, brinquei com os cachorros que são os donos da praia, ouvi sobre problemas das favelas do outro lado da estrada e da poluição dos rios.

Depois, reparei nas flores. Quantas flores estranhas nascem no meio da areia.

Vi um pássaro beatnik, o anu branco, guirá. Vi um tiê-sangue, passarinho bonito demais. E um outro chamado sete-cores, pelo menos assim disse o caiçara. De um verde-azul-celeste-sei-lá-como-descrever.

Ainda houve tempo para o pudor da maria-farinha que foge apressada e o furor do quero-quero, que não quer saber de gente perto dos ninhos feitos no chão.

Tudo isso em dezembro, bendita a minha idéia de comemorar um aniversário na praia.

Duas considerações sobre o texto depois do blog. A primeira, inspirada por um comentário de Chris Anderson, editor da Wired, e a segunda, por Lea Woodward, que mantém o blog Location Independent, sobre pessoas que decidem viajar e trabalhar a partir de qualquer lugar do mundo, longe da luz fluorescente dos escritórios.

O blog arruinou meu texto

Na noite do domingo, entretida com a leitura dos meus feeds, achei a entrevista de Anderson para o livro “Blogging Heroes: Interviews with 30 of the World’s Top Bloggers”, que ainda será lançado. A estratégia para divulgá-lo foi permitir a cada um dos 30 blogueiros top do mundo (uhu, isso sim é vip) publicar seu capítulo no endereço pessoal.

Quem me avisou sobre os capítulos disponíveis foi um post da Luciana Terceiro, que hoje vi replicado em outros blogs e comentado no Twitter. Todo mundo quer ler Chris Anderson, autor do livro “The Long Tail” (Cauda Longa, como ele batizou a curva desenhada no gráfico pela pulverização de temas e nichos no mercado). Nessa entrevista, Anderson comenta que o blog arruinou seu texto para a revista:

“By the way, I find blogging ruins me for magazine writing. It’s difficult to write for magazines right now, which is ironic given that I’m a magazine editor. It’s difficult because magazines are a kind of one-size-fits-all product, and the audience is large, with differing interests. You have to write something that tries to satisfy all of [your readers] or many of them, whereas a blog is very self-selecting. If you’re interested in what I have to say, fine. If you’re not, that’s great—go somewhere else.”

Ele comenta que a revista precisa atingir o grande público e o blog é auto-seletivo. Se o leitor não está interessado no que ele tem a dizer, tudo bem, segue seu caminho e acabou-se a preocupação do autor. Acho que ele fala mais de liberdade do que de estilo, afinal, o leitor insatisfeito também abandona a revista, mas como funcionário de uma empresa, a reação não pode ser igualmente bem-vinda. Deve ser isso. Anderson também comenta como foi proveitosa a experiência de escrever “The Long Tail” junto com os leitores, de forma colaborativa. Acho que ele se refere ao prazer de ter interlocutores, ao resultado que é sempre melhor quando se tem um grupo que trabalha feliz e com generosidade pelo melhor resultado.

Blogo em cenários paradisíacos

Lea Woodward é para mim essa foto:

Você tira a Lea e coloca a Ana e tem idéia da visão que eu tive no início de 1999, enquanto mergulhava em um rio limpinho durante o verão, a poucos quilômetros da praia. Meses depois eu começava a trabalhar na web, para a web, em novos projetos web etc. Na época em que avistei essa miragem, não havia conexão sem fio, mas eu sabia que ela chegaria. A linha discada tornava impossível ser LIP, como diz Lea, Location Independent Professional (Profissional Independente de Local).

Guardei a visão: trabalhar na web pode ser algo portátil. Ainda não sou LIP, ainda dependo de local, mas Lea diz que tem algumas dicas. Ela escreveu um livro, lançou um vídeo, criou um blog e senta em coqueiro na área “quem sou eu” de seu blog graças às dicas. Uma visita superficial ao endereço não revela dicas tão preciosas assim. As cinco orientações básicas poderiam estar em qualquer guia de viagem.

Cá entre nós: o segredo, que ela não conta de cara, é ser pioneiro em uma determinada trilha. A trilha começa como picada, estreita, tortuosa, quase invisível. À medida em que se torna popular e o segredo se espalha, ela vira avenida e perde o valor.

Nasce riacho, vira rio, conhece os males do mundo e chega a Pirapora exausto, ensaboado. Como se alguém tivesse esquecido uma gigantesca máquina de lavar aberta, o rio Tietê ali espuma.

Enquanto os peregrinos comem pastel com leite e café em Pirapora do Bom Jesus, o vento leva e traz o cheiro da poluição.

Fiz o percurso até a cidade espantada com minha disposição em fotografar no domingo o local de peregrinação, distante apenas 52 km da Praça da Sé. “Sou caipira Pirapora, nossa Senhora!”, citei Renato Teixeira. “Aprazível Pirapora”, eu não parava de pensar. Na estrada, um lixão à esquerda e um rio oleoso e morto à direita. Garças, insistentes, sobrevoam as margens até hoje. Um grupo caminhava na trilha de terra com varas de pescar na mão. Teorizamos: deve ser peixe dos afluentes, ainda limpos antes de chegarem ao rio esgotado.

O nome vem do tupi guarani. Significa peixe (Pira) que pula (Pora), imagine. Hoje em dia, até peixe precisa de fé para encarar a situação.

Ao passar por Santana do Parnaíba, a conversa no carro voltou-se para a verdadeira índole dos bandeirantes, gente sem um pingo de medo nem dó, caçadores de índios. O passeio ficou totalmente educativo quando na volta passamos pela porta do parque Villa-Lobos, pois o antigo aterro sanitário agora atrai criancinhas com seus triciclos, prova de que ambiente é também uma questão de vontade política.

“Aprazível Pirapora”, um novo Cubatão da periferia de São Paulo.

Em Ottensheim, cidade austríaca às margens do Danúbio, prossegue até outubro uma experiência diferente de hospedagem, criada pelo designer Andreas Strauss. É dirigida a espíritos e bolsos despojados. O Das Park Hotel oferece lençóis, cobertor, cama de casal e uma tomada para recarregar eletrônicos e em troca pede aos hóspedes que paguem somente o que acharem que devem pagar, de acordo com o tempo de uso do hotel e de suas possibilidades.

Como banheiro, chuveiro e lanchonete pertencem ao parque onde estão os quartos, tudo é muito minimalista. Segundo o criador do projeto, que funciona entre maio e outubro pelo terceiro ano, o Das Park Hotel é uma forma barata de hospedagem que oferece uma experiência de aconchego em um espaço público.

Depois de fazer a reserva, o interessado recebe or e-mail a senha para trancar o quarto e usar o local de armazenagem disponível dentro de um dos três tubulões.

Tem gente experimentando coisas diferentes, comentam aqui em casa. É um experimento para outra cultura, outro hemisfério, penso com meus botões. Começa com um e-mail e termina com elegância. Acho que por aqui não daria muito certo, a começar pelo pagamento da hospedagem. O hóspede deixa a soma no quarto antes de sair.

Dica do Pan-Dan, via Luciana Terceiro.

Ver baleias é uma experiência forte. São seres pré-históricos que a gente ainda pode observar. Dinossauros do mar que se deslocam em grupos. Saltam. Cantam.

Do litoral da Patagônia até a Praia do Forte, na Bahia, é o momento para observar baleias. Entre julho e outubro elas migram para águas mais quentes para acasalar e amamentar os filhotes. Imbituba, em Santa Catarina, uma cidade onde se caçava baleias, hoje há uma área de preservação onde é possível avistar os esguichos em forma de “v” das baleias francas. Mas é na península de Valdez, uma língua de terra da Argentina que avança sobre o mar e que é protegida como patrimônio natural da humanidade pela Unesco, que se encontra sua maior concentração. Eu vi jubartes em Itacaré, tão perto da costa que se avistava ainda o farol.

Também chamadas de baleias corcundas, as jubartes fazem acrobacias e tem uma vocalização complexa, comunicam-se por meio do canto e transformam a canção no decorrer da temporada. Vi machos, que têm mais de 12 metros de comprimento e pesam até 30 toneladas, elevarem-se sobre a água para impressionar a fêmea. Do barquinho, pareciam prédios de apartamento produzindo um tremendo splash na água. Assombroso.

No litoral da Bahia, dizem que as jubartes se concentram na região de Abrolhos. Mas como podem ser vistas também em Itacaré e na Praia do Forte, tenho impressão que o litoral nessa época é um grande corredor para baleias. Fêmeas e seus filhotes, machos jovens, grupos que navegam velozes e que a gente pode acompanhar por alguns momentos. Quem chegar perto verá.

• Essas fotos foram feitas pelo Renato em Itacaré. As minhas não deram em nada, pois eu fiquei maravilhada com os bichos e perdi a concentração. Juro que pulei na água para tentar ouvir o canto. Outro dia falei das baleias no jornal, aproveito para recomendar novamente. É uma experiência e tanto.